-
1 élevage
élevage [el(ə)vaʒ]masculine nouna. [d'animaux] farming ; [d'animaux de race] breedingb. ( = ferme) [de bétail] cattle farm* * *elvaʒnom masculin1) ( de bétail) livestock farmingfaire de l'élevage — to breed GB ou raise US livestock
d'élevage — [huîtres, poisson] farmed; [caille, faisan] captive-bred
2) ( installation) farm3) ( ensemble des animaux) stock (de of)* * *el(ə)vaʒ nm1) [animaux] breeding, [bovins] cattle breeding, cattle rearing2) (= ferme) cattle farm* * *élevage nm1 ( de bétail) livestock farming; un pays d'élevage a livestock farming area; élevage intensif/extensif intensive/extensive livestock farming; faire de l'élevage to breed GB ou raise US livestock; produits de l'élevage meat and dairy products;2 ( d'animaux spécifiés) élevage de moutons/saumons/poulets sheep/salmon/chicken farming; faire de l'élevage de bétail/chevaux/porcs to breed cattle/horses/pigs; faire l'élevage de moutons to farm GB ou raise US sheep; d'élevage [huîtres, poisson] farmed; [caille, faisan] captive-bred;3 ( installation) farm; un élevage de poulets/visons a poultry/mink farm;4 ( ensemble des animaux) stock; un élevage de taureaux/porcs a stock of bulls/ pigs; un élevage de visons/saumons a stock of mink/salmon;5 Vin élevage des vins wine maturation.élevage hors-sol battery farming.[ɛlvaʒ] nom masculinélevage de poulets ou volaillea. [intensif] battery-farming of chickensb. [extensif] rearing free-range chickens, free-range chicken-farmingélevage intensif/en batterie battery farming2. [entreprise] farmun élevage de vers à soie/de visons a silkworm/mink farm————————d'élevage locution adjectivale1. [poulet] battery-reared2. [région]a. [bovin] cattle-rearing countryb. [ovin] sheep-farming country
См. также в других словарях:
Saumons — Saumon Pour les articles homonymes, voir Saumon (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Saumon » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
salmoniculture — [ salmɔnikyltyr ] n. f. • 1910; du lat. salmo, salmonis « saumon » et culture ♦ Techn. Élevage des saumons ou des salmonidés (notamment la truite). ⇒ truiticulture. ● salmoniculture nom féminin Élevage des poissons de la famille des salmonidés.… … Encyclopédie Universelle
saumon — [ somɔ̃ ] n. m. • 1165; salmun 1138; lat. salmo, salmonis 1 ♦ Gros poisson migrateur (salmonidés) à chair rose, qui abandonne la mer et remonte les fleuves au moment du frai (⇒ montaison; anadrome). « le destin implacable des saumons qui tâtent… … Encyclopédie Universelle
Crown Estate — Traduction à relire Crown Estate → Crown Estate … Wikipédia en Français
Musee maritime de La Rochelle — Musée maritime de La Rochelle 46°09′14.6514″N 1°09′8.1828″O / 46.154069833, 1.152273 … Wikipédia en Français
Musée Maritime De La Rochelle — 46°09′14.6514″N 1°09′8.1828″O / 46.154069833, 1.152273 … Wikipédia en Français
Musée Maritime de La Rochelle — 46°09′14.6514″N 1°09′8.1828″O / 46.154069833, 1.152273 … Wikipédia en Français
Musée maritime de La Rochelle — Photographie du Musée maritime depuis la tour Saint Nicolas. Informations géographiques Pays … Wikipédia en Français
Musée maritime de la rochelle — 46°09′14.6514″N 1°09′8.1828″O / 46.154069833, 1.152273 … Wikipédia en Français
Geniteur — Géniteur Un géniteur, une génitrice définit : le parent biologique (maculin ou féminin) ou une personne directement à l origine d une descendance. l auteur, le concepteur d une oeuvre de l esprit un animal reproducteur En aquaculture, un… … Wikipédia en Français
Géniteur — Un géniteur, une génitrice définit : le parent biologique (masculin ou féminin) ou une personne directement à l origine d une descendance. l auteur, le concepteur d une œuvre de l esprit un animal reproducteur En aquaculture, un stock de… … Wikipédia en Français
